Discopedia
диско-музыка 80-х

Некоммерческий
сайт хорошего
настроения

Интервью
на вопросы отвечает Мариан Голд (дата: 11.11.2011)
– Скажите, Москва уже узнаваемый город для вас? Вы неоднократно здесь были.
– За последние 10 лет мы побывали в Москве где-то 6 раз и, конечно же, город уже становится более родным. Москва очень нам нравится, здесь всегда проходят прекрасные концерты, вечеринки и все прекрасно.
– Я не могу не спросить. Это такой, все-таки детский вопрос, но он должен быть задан. У вас есть особое отношение к числам и в частности к 11.11.2011.? С одной стороны, мне кажется, это журналистский прием. Какое у вас отношение или у ваших детей есть к этому?
– Очень забавно, что вы спрашиваете, потому что 11 - это мое любимое число.
– А почему?
– Мне просто нравится, как "eleven" (11) звучит, по-немецки это будет "эльф" (elf), а эльф так же имеет отношение к магии. Прямо, восторг во мне пробуждает, я очень люблю это число.
– Вы когда-нибудь на сцене с 11 музыкантами играли вместе?
– Нет, но с большим количеством - да. Однажды мы играли с оркестром, и на сцене было больше 70 человек.
– Там получается не 70 инструментов, а 140-210.
– Ощущение, что больше 1000 человек.
– Я задам традиционный вопрос: когда вы росли, какие у вас были представления о том, что такое Россия, какие воспоминания из детства связанные с нашей страной помните, возможно, образы?
– В моем детстве главным образом, представлением о России была матрешка, потом так же был храм на Красной площади (собор Василия Блаженного), который просто потрясал меня своей красотой и был значительным образом России. И конечно, моя бабушка читала мне русские народные сказки про Бабу Ягу – я обожал их.
– Страшные истории?
– Было немного страшно, но так как присутствовало ощущение безумной магии и ощущение Рождества из-за того, что был снег и в сказках говорили животные, и вообще происходили безумные вещи, поэтому меня это очень впечатляло.
– Интересно это слушать из уст земляка братьев Гримм - авторов самых страшных сказок в истории человечества.
– На самом деле братья Гримм безумно популярны в Германии, но и русские сказки тоже. Зависело все от того, в каком месте Германии ты родился. А моя бабушка была просто фанатом русских народных сказок и фольклора. Когда ты ребенок - тебе не страшно, ты все познаешь в первый раз, открываешь, смотришь, читаешь, тебя это не пугает. Плюс, у нас были огромные книги - со сказками, картинками, я на них смотрел, они меня не пугали, они меня интересовали.
– Конечно, в детстве понимаешь, что любая старушка, живет на окраине леса, в избушке, на курьих ножках, а животные разговаривают, естественно.
– Абсолютно, потому что старушки обычно очень опасны... Вот в этих книгах, о которых я говорил раньше, были потрясающие иллюстрации: кот в золотой одежде - он настолько вдохновлял меня, что это было намного интереснее, чем всякие страшилки.
– Так вот откуда главное стилистическое влияние на костюмы группы Alphaville, особенно в ее ранний творческий период.
– Для меня сказки всегда были очень вдохновляющими, потому что сейчас, когда я пишу, вспоминаю их. Не только русские народные, но вообще, сказки. Они всегда мне помогали писать песни, и я до сих пор люблю их. Они описывают целый архетип и поэтому очень интересны.
– Когда вы стали говорить о России, я подумал, что в вашем творчестве довольно много утопического: название группы и название альбомов. Вот мне кажется, что Россия - это главный центр мировой утопии. Так что вы сейчас в ее столице, ну мне так кажется. Как вы думаете, люди сейчас вообще склонны к каким-либо утопиям или время утопий прошло?
– На самом деле я считаю, что люди не задумываются об утопии, потому что ежедневная жизнь очень давит - не только в России, но и в других странах - они перестают мечтать, перестают задумываться о каких-либо вещах – они просто пытаются выжить. Это, на самом деле грустно, потому что времена уже не такие, как были – все действительно тяжело. Если ты хочешь получать какие-то виденья, видения, тебе нужно иметь возможность позволить себе сегодня эту роскошь…
– Мариан, откуда вы родом, из какого местечка Германии?
– Я вырос в центральной части Германии, той, что раньше называлась Западная Висфалия.
– Вы помните, была ли существенная разница в жизни в вашей стране и в Восточной Германии?
– Большая разница! В Восточной Германии люди просто не имели права никуда выходить, передвигаться, не было никаких прав, ты не мог перейти через стену - это было сложно.
– Скажите пожалуйста, вот сейчас, через 20 лет, после падения Берлинской стены сохраняется разница между немцами. Ясно, что это можно понять по языку - а по менталитету?
– На самом деле разница еще остается, потому что поколение, которое сейчас является основным, выросло в разных государствах. Но с течением времени эта разница немного уменьшается.
– Была ли какая-нибудь любимая игрушка в детстве, которую жители из Восточной Германии не могли себе позволить себе играть?
– Думаю, что никакой разницы не было, потому что материальная составляющая для детей не имела значения, и игрушки у детей были одинаковы. Я думаю, что мои игрушки были такие же, как у детей в Восточной Германии.
– С песней "Middle of the Riddle" у Alphaville связана удивительная история. Правда ли, что мультфильм, который снят на эту песню, получил "Оскар" за лучшую короткометражную мультипликацию?
– Да, на самом деле, видео получило "Оскар" и для нас это было большим сюрпризом, потому что для этого альбома мы практически на каждую песню снимали короткометражный фильм. Было 9 короткометражных фильмов, и каждый из них снимал отдельный режиссер, один снимал русский режиссер Александр Кайдановский. И анимация для "Middle of the Riddle" была сделана братьями Лауэнштайн. И где-то спустя полгода после выхода анимации, они получили "Оскар", они получили премию от Академии.
– Я хотел спросить про Кайдановского. Как вам с ним работалось? Говорили ли вы ему что-то, просили, предлагали, или это было сделано, дано абсолютно на откуп режиссеру? И как, вам понравилось?
– Я считаю, что Александр, конечно же, гений, и эта идея принадлежала ему полностью. Он также делал ещё короткометражку на песню. И мы совершенно доверились ему, его видению в отношении этой песни. И то, что он нам показал, было ударом. Потрясающая работа! И из всех 9-и короткометражек короткометражка Александра была моя самая любимая. А позже мы с ним встретились с ним в Берлине и он мне очень понравился. Непростой у него характер, достаточно экстремальный, но он мне очень понравился своей харизмой - прекрасный человек.
– Я подозреваю, что он был очень непростым человеком.
– Да, совершенно верно, совсем непростым человеком.
– Его звездной ролью в российском кинематографе, конечно же, была роль в фильме Тарковского "Сталкер".
– Я знал его как актера изначально. Да, я знаю об этом.
– Когда вы узнали, что он ушел из жизни? Это случилось, по-моему, было в 95 году.
– Я узнал примерно в то же время - возможно годом позднее - и я был шокирован его смертью.
– Я должен, во-первых, высказать комплимент самой идее - потрясающей - сделать альбом, в котором на каждую песню отдельные режиссеры снимают полноценные художественные произведения. Это блестящая идея.
– Идея была в том, чтобы прорваться через существующую в то время видео-эстетику производства клипов, которые были просто нарезками чего-то. И хотелось привнести интересный видеоряд.
– Я помню очень много клипов группы Alphaville из раннего периода творчества. И вы, конечно же, были модниками. Так вот, о каком самом экстравагантном наряде и прическе вы до сих пор вспоминаете с улыбкой?
– У меня больше нет таких волос, чтобы делать такие стрижки. В то время мы просто обожали одеваться, краситься. Смотрели на наши выступления и концерты как на возможность приодеться, щегольнуть. Это было восхитительно, мы наслаждались.
– Что родители говорили, когда видели эти клипы на экране?
– Дело в том, что тогда у меня были большие проблемы с семьей, и когда мне было 18-19 лет я практически перестал с ними общаться и исчез из их жизни. Я затерялся в западной части Берлина. У меня был очень сложный момент во взаимоотношениях с моим отцом, мне не хотелось в них участвовать, поэтому я просто потерялся. Я исчез на 5-6 лет, и никто из моих близких не знал, где я нахожусь. Мой отец вообще-то думал, что я умер. И однажды вечером моему отцу позвонили - у него была своя компания, это был бизнес-партнер моего отца, который позвонил и сказал ему: "Послушай Карл, мне кажется, твоего сына по телевизору показывают". Отец очень удивился, потому что было не время новостей, и он ответил: "Только не говори мне, что он террорист!". Но партнер сказал: "Нет, он не в новостях, с ним всё в порядке, он поет!".
– Я хочу спросить о ваших детях? Чем они занимаются? И насколько следующее поколение отличается по мировоззрению, от того каким вы были?
– Не так много у нас различий и конфликтов, потому что старшему всего лишь 13, а младшему - 1 год. У меня 6 детей - 2 девочки и 4 мальчика. Обычно родители ищут в чём они похожи со своими детьми, но я считаю, важно искать не сходства, а различия. Чем мы отличаемся от своих детей. И когда ты понимаешь эти различия - ты понимаешь, на что способны твои дети, и ты начинаешь их больше понимать. Я считаю, что самое главное - это понимать в чем твои дети отличаются от тебя. А все остальное ты и так знаешь.
– Вы назвали свою группу в самом начале очень светлым утопическим футуристическим названием. Верите ли вы в то, что ваши дети будут жить в лучшем мире, чем мы живем сейчас?
– Не могу сказать, каким это место будет в будущем - будет ли оно утопичным, или каким-то другим. Но я живу в соответствии с теми фильмами, которые я смотрел в детстве, в соответствии с тем, что происходило. А сейчас они живут другими фильмами. То есть, как будет в будущем, я не знаю.

Alphaville

Alphaville – немецкий синт-поп-коллектив, образованный в 1982 году. В исходный состав группы входило трое участников - Мариан Голд, Бернхард Ллойд и Франк Мертенс. Коллектив получил известность во всём мире благодаря хитам "Big in Japan" и "Forever young".

Биография

История Alphaville берёт своё начало в конце 70-х годов прошлого столетия. Именно тогда из европейской коммуны прогрессивных и творческих людей, занятых кино, музыкой и литературой выкристаллизовалось трио, записавшее песню "Forever young". Этими людьми были Мариан Голд, Бернхард Ллойд и Франк Мартенс. Название "Альфавиль" было позаимствовано ими из одноимённого фильма Жана-Люка Годара, вышедшего на экраны в 1965 году. По сюжету фильма, Альфавиль - город будущего, управляемый могущественным компьютером. В нём объявлены вне закона все гуманные человеческие чувства, такие как любовь, нежность, взаимопомощь, а так же запрещены поэзия и романтика.

После подписания контракта с WEA Records с начала восьмидесятых годов группа Alphaville начала своё победное шествие по планете. Вместе с такими коллективами как A-Ha, Depeche Mode и Pet Shop Boys они стали первопроходцами целого музыкального направления под названием "синти-поп". А сотрудничество с Клаусом Шульце из группы Tangerine Dream позволило "альфавиловцам" выйти за рамки узко танцевального коллектива и записывать композиции с более богатой и интересной аранжировкой. Именно Клаус Шульце стал продюсером альбома "Afternoons in Utopia". На песню "For a million" из этого альбома русский режиссер Александр Кайдановский, известный по фильму Тарковского "Сталкер", снял великолепный видеоклип.

В середине восьмидесятых синглы группы занимают первые места в музыкальных чартах США, Великобритании и Германии. Такие хиты как "Forever young", "Sounds like a melody", "Summer in Berlin" и "Big in Japan" были на "ура" восприняты публикой многих стран мира и имели впоследствии множество кавер-версий. Даже такая группа как Guano Apes попросила разрешения на исполнение песни "Big in Japan", после чего популярность Guano Apes резко пошла вверх…

На протяжении всего творческого пути группа дала бесчисленное множество концертов. Потрясающие световые эффекты, огромные экраны и лазерные шоу стали визитной карточкой группы. А на концерты Alphaville 1999 года в США и Португалии билеты были распроданы за две недели до начала официальной рекламы шоу.

В конце 2010 года Alphaville выпустили долгожданный новый альбом под названием "Catching rays on giant" - первый за последний 13 лет! С презентацией этого альбома и с обоймой легендарных хитов Alphaville отправился в большое мировое турне.

Источник: дайджест музыкальных интернет-ресурсов.

Если какое-либо высказанное в статье утверждение спорно или не общепризнанно, пожалуйста, сообщите нам об этом, ссылаясь на источники.

Комментарии (сообщений: 1)