дископедия > диско > gilla > тексты песен
Hu-hu-hu-hu...
Möchtest Du mir zeigen,
Wie im Flug die Zeit vergeht,
Wenn wir zwei allein sind,
Und der Mond am Himmel steht?
Oh Baby, tu es,
Mir ist danach zu Mut
Oh Baby, tu es,
Ich weiß Du machst es gut
Möchtest mit mir sein,
Wenn der neue Tag beginnt,
Und wenn wir trotz alledem
Noch gar nicht müde sind?
Oh Baby, tu es,
Mir ist danach zu Mut
Oh Baby, tu es,
Ich weiß Du machst es gut
Wir sind schließlich beide keine Kinder mehr,
Oh Baby,
Und wir wissen, was am allerschönsten wär'
Oh yeah, komm zu mir Baby!
Doch wenn keiner anfängt, dann geschieht es nicht,
Yeah
Dann sag' ich: Baby, Du hast grünes Licht!
Oh Baby, tu es,
Mir ist danach zu Mut
Oh Baby, tu es,
Ich weiß Du machst es gut
Hu-hu-hu-hu ...
Gib mir das Gefühl,
Ich hätte nie vorher geliebt
Und laß mich vergessen,
Daß es auch noch andere gibt
Oh Baby, tu es,
Mir ist danach zu Mut
Oh Baby, tu es,
Ich weiß Du machst es gut
Na-na-na ...
Oh Baby, tu es,
Mir ist danach zu Mut
Oh Baby, tu es,
Ich weiß Du machst es gut
Tu es, tu es! ...
Ich will nur Dich, oh Baby, bitte ...
Hey Mister
No Mister. Go Mister
No Mister.
Hey Mister
No Mister. Go Mister
No Mister.
Sie war grade vier und da schenkte man ihr
Einen kleinen Teddybär.
Sie sagte: "Hallo Teddy"
Und sie sang immerzu:
Gitchy gitchy ya ya ya ya
Gitchy gitchy ya ya here
Mocha chocolata ya ya
Teddy
Wunderschön bist du.
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Willst du mit mir schlafen gehn heut nacht?
Oder hast du schon was vor ce soir?
Glaub mir
Es wird wunderschön.
Als sie sechzehn war
Da bewunderte man
Das Mädchen mit dem goldnen haar.
Eines Tages kam einer zu ihr und sagte:
Gitchy gitchy ya ya ya ya
Gitchy gitchy ya ya here
Mocha chocolata ya ya
Ich wär gern heut nacht bei dir.
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Willst du mit mir schlafen gehn heut nacht?
Oder hast du schon was vor ce soir?
Glaub mir
Es wird wunderschön.
Doch sie sagte: "Nein
Ich hab meinen Teddy
Und er würde traurig sein."
Sie lief davon
Doch sie hörte von fern:
Bleib - bleib - bleib
Mit achtzehn
Da wurde ihr klar
Daß ein Teddy nur ein Spielzeug war.
Und da kam Pierre
Der liebte sie so
Sehr - sehr - sehr
Gitchy gitchy ya ya ya ya
Gitchy gitchy ya ya here
Mocha chocolata ya ya
Und dann endlich sagte er:
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Willst du mit mir schlafen gehn heut nacht?
Oder hast du schon was vor ce soir?
Glaub mir
Es wird wunderschön.
Alles klar
Alles klar
Alles fein.
Ich wohn schon seit damals bei dir und...
Kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Wenn er zu dir führt.
Ich bin hilflos ohne Dich.
Willst auch du nur immer mich,
Bin ich die Eine?
Ich bin hilflos ohne Dich.
Willst auch du nur immer mich,
Bin ich die Eine?
Sag' es mir tausend Mal.
Mir ist egal,
Was jemals aus mir wird.
Solang du das Geühl mir gibst,
Dass du mich wirklich liebst,
Und sonst Keine.
Manchmal, da glaub' ich,
Es kann nicht sein,
Ich lass mich in Illusionen ein.
Das ist ein Traum,
Dass es schön beginnt,
Und mit dem dämmernden Tag zerrinnt.
Doch du stehst hier vor mir,
Du bist da, du bist hier,
Nein, ich träume nicht.
Deine Hand streicht über mein Gesicht
Kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Den ich mit dir geh'.
Ich bin wie Wachs in deiner Hand,
Deine Liebe, die ich fand,
Ist unvergleichlich schön.
Kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Wenn er zu dir führt.
Ich bin hilflos ohne Dich,
Willst auch du nur immer mich?
Bin ich die Eine?
Manchmal, da glaub' ich,
Es kann nicht sein,
Ich lass mich in Illusionen ein.
Das ist ein Traum,
Dass es schön beginnt,
Und mit dem dämmernden Tag zerrinnt.
Doch du stehst hier vor mir,
Du bist da, du bist hier,
Nein, ich träume nicht.
Deine Hand streicht über mein Gesicht
Kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Wenn er zu dir führt.
Ich bin hilflos ohne Dich,
Willst auch du nur immer mich?
Bin ich die Eine?
Kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Mir ist kein Weg zu weit,
Wenn ich mit dir geh'.
Ich bin wie Wachs in deiner Hand,
Deine Liebe, die ich fand,
Ist unvergleichlich schön.
In Rußland lebte inest ein vielgehaßter Mann
Wie ein Bär so stark und ein wahrer Scharlatan.
Doch Moskau schickte Frau'n
Sie waren fasziniert
Und so manche Maid hat der Bösewicht verführt...
Unersättlich war er im Verlangen
Nach Genüssen dieser Welt.
Gegen Sünden
Die er selbst begangen
Zog er dann zu Feld.
Ra-Ra-Rasputin
Kavalier der Königin.
Schlimmer als er war keiner im Land.
Ra-Ra-Rasputin
Hatte Weiber nur im Sinn.
Er brachte jede um den Verstand...
Er hatte alle Macht - war stärker als der Zar
Und den Kasachok tanzte er ganz wunderbar.
Wenn's um die Liebe ging
Da war er unerreicht.
Mit'ner Frau im Arm fiel ihm das Regieren leicht.
Als die Zarin von so manchem hörte
Jagte sie ihn nicht davon.
Weil sie auf den Wunderheiler schwörte
Für den Zaren-Sohn...
Ra-Ra-Rasputin
Kavalier der Königin.
Schlimmer als er war keiner im Land.
Ra-Ra-Rasputin
Hatte Weiber nur im Sinn.
Er brachte jede um den Verstand...
Die Männer wünschten ihn ins dunkelste Verließ
Für die Damenwelt war er einfach zuckersüß.
Kein Zweifel
Bei den Frau'n
Da kam er riesig an
Was bei denen zieht
Das versteht ja doch kein Mann.
Eines Nachts
Da lockten seine Feinde
Ihn in ein gewisses Haus .
Lebend - so beschloß es die Gemeinde -
Kommt der nicht mehr raus.
Ra-Ra-Rasputin
Kavalier der Königin.
Sie gossen heimlich Gift in den Wein.
Ra-Ra-Rasputin
Hatte Weiber nur im Sinn.
Trank aus und sagte
Das schmeckt gar fein...
Ra-Ra-Rasputin
Kavalier der Königin.
Als das Gift nicht wirkte
Da sah'n sie rot.
Ra-Ra-Rasputin
Hatte Weiber nur im Sinn.
Sie zielten gut und sie schossen ihn tot...
Johnny (oh yeah), Du hast mich gleich fasziniert
Johnny (oh yeah), Du weißt genau was heut' passiert
Ich bin ja ganz (oh Baby) in Deinen Händen
Johnny (oh yeah), das hast Du sehr gut gemacht
Johnny (oh yeah), Du hast an alles gedacht
Und wie geplant (oh baby) soll alles enden
Im Kamin diskreter Feuerschein
Eisgekühlter Sekt, das muß ja sein
Die Musik, die ich am liebsten mag
Du fragtest mich am Nachmittag
Du hast wirlich keine Müh' gescheut
Welches Mädchen hätt' sich nicht gefreut
über soviel Takt und Feingefühl
Du kennst den Weg und auch das Ziel
Johnny (oh yeah), Du hast mich gleich fasziniert
Johnny (oh yeah), Du weißt genau was heut' passiert
Ich bin ja ganz (oh Baby) in Deinen Händen
Johnny (oh yeah), das hast Du sehr gut gemacht
Johnny (oh yeah), Du hast an alles gedacht
Und wie geplant (oh baby) soll alles enden
Du sagst: Fühl Dich wie Zuhaus' bei mir
Du bist sicher, daß ich mich nicht zier'
Es ist alles beinah zu perfekt
Das Bett ist wohl schon abgedeckt
Doch so sehr ich Deine Mühe schätz'
Dieser Fisch geht Dir heut' nicht ins Netz
Nein, es hätte wirklich keinen Sinn
Weil ich heut' nicht in Stimmung bin
Johnny (oh yeah), nicht wahr, das macht Dir nichts aus
Johnny (oh yeah), mit uns da wird doch nichts draus
Denn glaube mir (oh Baby), uns trennt noch vieles
Johnny (oh yeah), la-la-la ...
Denn glaube mir (oh Baby), uns trennt noch vieles
Johnny (oh yeah), la-la-la ...
Johnny (oh, yeah),
You got it all figured out
Johnny (oh, yeah),
You know just how to go about
You flash you smile (oh, baby). And keep your cool
Johnny (oh, yeah),
You've got the style and the touch
Johnny (oh, yeah),
I'd say you're almost too much...
It's clear to see (oh, baby). You know I was fool
Oh, I love the way you pamper me
Everything's is how it ought to be
Candle light and pink champagne on ice
A certain glance just once or twice
And the music is so very right
As you whisper: "We got time all night",
I admit you are a perfect host
Your care for me deserves a toast
Johnny (oh, yeah),
You got it all figured out
Johnny (oh, yeah),
You know just how to go about
You flash you smile (oh, baby). And keep your cool
How romantic near the fireplace
You and I together face to face
Guess you're certain I'm no match for you
I'll do what all the others do
Much as I admire your strategy
I'm afraid it just won't work with me
If there's something that I don't enjoy
It's being treated like a toy
Johnny, oh, yeah,
You thought that you have a ball
Johnny, oh, yeah,
You know that you can't win them all
So please be kind (oh, baby). And take me home
Johnny, oh, yeah,
La-la-la-la la-la-la
Johnny, oh, yeah,
La-la-la-la la-la-la
So please be kind (oh, baby). And take me home
Somewhere, a lonely girl lies weeping,
A lonely man tries sleeping,
But he's getting nowhere...
Sometime, it may be close to morning,
She thought she heard him calling,
But there's nobody there...
And somehow, somehow, he knows he's got to try to
Hold on, somewhere she's crying for him,
Hold on, someday her smile will call him.
Hold on, there's someone out there trying for him.
Somehow, sometime, somewhere...
Somewhere, again she sleeps alone,
He is reaching for the phone,
But he's calling no-one...
Oh sometime, she's dreaming of her lover,
It really can't be over,
We've only just begun...
And somehow, somehow, I know I've go to try to
Hold on, somewhere she's crying for me,
Hold on, someday her smile will call me,
Hold on, there's someone out there trying for me.
Somehow, sometime, somewhere, hold on, hold on,
Somehow, sometime, somewhere.
Wir sind zusammen jetzt, und es ist schön
Ich mag Dich wie Du bist, weil wir uns versteh'n
Nur bitte frag mich nicht, wer noch war vorher
Du machst es uns damit nur schwer
Du bist nicht die erste Liebe
Du kannst nicht der Erste sein
Aber was vor Dir gewesen
Kümmert doch nur mich allein
Du bist nicht die erste Liebe,
Doch wer glaubt heut' noch daran,
Daß man nur einmal im Leben
Wahre Liebe fühlen kann?
Es war doch auch bei Dir, eh ich erschien,
so manche and're da - wo sind sie hin?
Jetzt gibt es Dich und mich, das alleine zählt
Was wir gewollt, haben wir gezählt
Du bist nicht die erste Liebe
Du kannst nicht der Erste sein
Aber was vor Dir gewesen
Kümmert doch nur mich allein
Du bist nicht die erste Liebe,
Doch wer glaubt heut' noch daran,
Daß man nur einmal im Leben
Wahre Liebe fühlen kann?
Das sind also die letzten Minuten mit ihr
Das Ende einer Liebe - so kennt man es
Ich gehe die Treppen hinauf und weiß: es ist das letztenmal
Ich drück' auf die Klingel
Sie funktionierte nie so richtig
Und das wird wohl weiter so sein
Die Tür öffnet sich, so wie immer
Und doch ist nichts mehr so wie es war
Und wie gern möchte ich, daß es wieder so wäre
Es war meine Schuld
Aber man kann nicht ungeschehen machen was geschehen ist
Ich hätte Dir soviel so sagen
Doch irgendetwas brach entzwei
Es hat keinen Sinn zu fragen
Was vorbei ist, ist vorbei (fine)
Ich denk' an die Zärtlichkeiten,
An Stunden unvergeßlich schön
Doch das sind nun vergang'ne Zeiten
Es muß trotzdem weiter geh'n
Nach einer Liebe, die so groß war
Sind wir also beide frei
Wer weiß, was wirklich mit uns los war
Was vorbei ist, ist vorbei.
Ich halte es mir nicht zugute,
Daß alles so gekommen ist
Mir ist nicht wohl dabei zumute,
Wenn ich frag' mit wem Du gehst
Soviel hatten wir gemeinsam
Aber das ist einerlei
Vorerst bleibt man eben einsam
Was vorbei ist, ist vorbei
Oh... ich hätte Dir soviel zu sagen
Hmm... was vorbei ist, ist vorbei
Geh doch
Wenn Du denkst, daß es sein muß, dann geh doch
Wenn Du anderen mehr glaubst als mir
Dann liegt es jetzt an Dir
Geh doch
Wenn der Abschied von mir Dir so leicht fällt
Man kann niemanden zwingen zum Glück
Doch wenn es einen Funken Hoffnung gibt, Tanja
Bleib bei mir! Geh nicht fort!
Bleib bei mir! Ich hab' Dich lieb!
Geh doch... so geh doch...
Geh doch
Wenn Du 's über Dein Herz bringst, dann geh doch
Wenn Du glauben kannst ich war nicht treu
Doch wenn Du fühlst es ist noch nicht vorbei, Tanja
Bleib bei mir! Geh nicht fort!
Bleib bei mir! Ich hab' Dich lieb!
Geh doch... so geh doch... für immer...
So geh doch... nein, bleib doch...
Ich brauch' Dich... für immer...
Oh, bleib doch... für immer...
Oh, bleib bei mir!
You are all the man that I need
And baby you know it (Know it, know it, know it)
You can make this beggar a king
A clown or a poet (Poet, poet, poet)
I'll give you all that I own
You got me standing in line
Out in the cold
Pay me some mind
Bend me, shape me, anyway you want me
As long as you love me, it's all right
Bend me, shape me, anyway you want me
You got the power to turn on the light
Everybody tells me I'm wrong
To want you so badly (Badly, badly, badly)
But there's a force driving me on
I follow it gladly (Gladly, gladly, gladly)
So let them laugh I don't care
'Cause I got nothing to hide
All that I want is you by my side
Bend me, shape me, anyway you want me
As long as you love me, it's all right
Bend me, shape me, anyway you want me
You got the power to turn on the light
You are all the man that I need
And baby you know it (Know it, know it, know it)
You can make this beggar a king
A clown or a poet (Poet, poet, poet)
I'll give you all that I own
You got me standing in line
Out in the cold
Pay me some mind
Bend me, shape me, anyway you want me
As long as you love me, it's all right
Bend me, shape me, anyway you want me
You got the power to turn on the light
Bend me, shape me, anyway you want me
As long as you love me, it's all right
Bend me, shape me, anyway you want me
You got the power to turn on the light
Bend me, shape me, anyway you want me
As long as you love me, it's all right
Bend me, shape me, anyway you want me
You got the power to turn on the light
You get me where you want me, boy
There's nothing I can do
You walked in with that smile of yours
And I just fell for you
Help, help
My world is getting higher
Help, help
I'm burning with desire
Your talk is sweet and beautiful
And when arms reach out
I wanna fall right into them
That's what it's all about
Help, help
My world is getting higher
Help, help
I'm burning with desire
There's nothing that I wouldn't do
To make you hold me tight
No matter what you ask of me
The place is always right
Help, help
My world is getting higher
Help, help
I'm burning with desire
Up to now I was a chicken
And my heart would hardly quaking
I calledd out the shots
I was only in control
Now it's your game and I love it
And if you're on top without it
You'll be free and I don't care
Let's play the dice of fun
Help!
Oooh, somebody help!
Please, please, please help
Yes, somebody help
Oooh…
In this dirty old part of the city
Where the sun refused to shine
People tell me there ain't no use in tryin'
Now, my boy, you're so young and pretty
And one thing I know is true
You'll be dead before your time is due
Watch your daddy, he's weak and tired
Watch his hair, it's been turnin' grey
He's been workin' and slavin' his life away
(Yeah!) He's been workin' so hard
(Yeah!) You've been workin' too, baby
(Yeah!) Every night and day
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
We gotta get out of this place
If it's the last thing we ever do
We gotta get out of this place
Boy, there's a better life for me and you
We, we, we, we gotta get out of this place
Get out of this place
We, we, we, we gotta get out of this place
Get out of this place
Now, my boy, you're so young and pretty
And one thing I know is true
You'll be dead before your time is due
Watch your daddy, he's weak and tired
Watch his hair, it's been turnin' grey
He's been workin' and slavin' his life away
(Yeah!) You've been workin' so hard
(Yeah!) Oh, baby
(Yeah!) Every night and day
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
We gotta get out of this place
If it's the last thing we'll ever do
We gotta get out of this place
Boy, there's a better life for me and you
We gotta get out of this place
If it's the last thing we'll ever do
We gotta get out of this place
Boy, there's a better life for me and you
We, we, we, we gotta get out of this place
Get out of this place
We, we, we, we gotta get out of this place
Get out of this place
We, we, we, we gotta get out of this place
Get out of this place
We, we, we, we gotta get out of this place
Get out of this place
Sunny, Du bringst mir den Sonnenschein ins Haus
Sunny, mit Dir sieht jeder Tag gleich anders aus
Hab' ich mal ein Tief, ziehst Du ein Gesicht
Und wenn Du es tust, wer lacht da nicht?
Sunny, so bist Du, I love you! (fine)
Sunny, Du bist immer heiter und hellwach
Sunny, mit Dir gibt es weder Streit noch Krach
Geht Dir mal was schief, dann bist Du ganz still
Daß man Dich nur noch verwöhnen will
Sunny, so bist Du, I love you!
Sunny, ich hab' längst mein Herz für Dich entdeckt
Sunny, ich weiß ganz genau, was in Dir steckt
Ich glaub' mit uns zwei'n, da ist schon was los
Du aber überspielst es bloß
Sunny, so bist Du, I love you!
Sunny...
Sunny, eigentlich was fang ich mit mir an,
Sunny, wenn ich Dich nicht immer haben kann?
Die Wahrheit ist doch: wir lieben uns sehr
Du aber machst es Dir selber schwer
Sunny, so bist Du, I love you!
I love you
Belfast - Belfast - Belfast
Wo ein böser Geist umgeht
Und sich jeder schnell umdreht
Um zu seh'n ob die Luft auch rein ist
Weiß man, daß etwas krumm geht
So ein Ort wird gemieden
Norden, Osten und Süden
Und doch sehnen die Menschen alle
Grade dort sich nach Frieden
Belfast, Belfast
Auch Du wirst noch sonnige Tage seh'n
Belfast, Belfast
Die Tränen, sie werden im Winde verweh'n
Glaub daran, irgendwann
Fängt es an, an, an
Belfast, Belfast, Belfast
Nur wer aufhört zu hoffen
Der ist wirklich getroffen
Doch solange die Sonne noch aufgeht
Bleibt für Dich alles offen
Dann reicht man sich die Hände
Jeder Blick spricht dann Bände
Und es dämmert ein neuer Morgen
Und die Nacht ist zuende
Belfast, Belfast
Auch Du wirst noch sonnige Tage seh'n
Belfast, Belfast
Die Tränen, sie werden im Winde verweh'n
Glaub daran, irgendwann
Fängt es an, an, an
Belfast, Belfast, Belfast
* * *
Примечание: большинство текстов песен Gilla составлено на слух,
в связи с этим в ряде случаев возможно частичное искажение смысла песни.
Свои уточнения или добавления можно оставить в разделе .
Для некоторых песен также доступны переводы, переделки, смешные пародии,
аккорды, табулатуры (табы), ноты, миди-файлы
и прочие сопутствующие материалы.
