дископедия > диско > maywood > тексты песен
Come with me to Pasadena.
Today at ten we will arrive.
I have been in Pasadena
For a great deal of my life.
Come with me to Pasadena,
If you wanna have some fun.
Watch the dancing senoritas
In the heat of the sun.
When I woke up today,
I heard someone say:
"Girl, it's raining and they're expecting snow".
And this morning I knew,
What I had to do:
Take the next plane and finally go.
We are going to Greece,
Take a trip to Paris.
To escape from the stress and the strain.
Saving money each day,
There must be a way.
To get out and discover again.
Ven conmigo a Pasadena.
Llegaremos a las diez.
El amor en Pasadena
Es el único deber.
Ven conmigo a Pasadena.
Si te quieres divertir.
Se respira en cada esquina
El placer de vivir.
Hoy también desperté
Al amanecer
Con la lluvia mojando la ciudad.
Mi tristeza tomó
Una decisión
Suberimos al próximo avión.
Porque nunca me iré,
Si no vienes también.
Es posible volver a empezar.
Nos debemos los dos
Un mundo mejor.
Vamos juntos yo sé donde está.
Hola felicidad,
Se terminó la soledad.
Porque me voy a Rio,
Mi sueño de ciudad.
Es firme mi decisión.
No quiero mirar atrás
Porque me llama Rio.
Brillando junto al mar.
No preguntes mas,
Tengo que vivir la vida.
No lo pienses mas,
Es mi única salida.
No preguntas mas,
Tengo que vivir la vida.
No lo pienses mas,
Es mi única salida.
Oh-oh-oh Rio (de Janeiro),
Rio...o...o...o...
Festival de samba y sol.
Rio (de Janeiro),
Rio...o...o... Tentación.
Si piensas como yo,
Si necesitas escapar,
Ven conmigo a Rio,
Mi sueño de ciudad.
En su fascinación
No hay tiempo para penas.
Lo dicen las estrellas,
Que bailan sobre el mar.
Un poquito mas de amor
Necesitas tú, necesito yo.
Una gota nada mas
Para alimentar cada corazón.
Un poquito mas de amor
Es la solución casi universal.
Una chispa de su luz
Nos salva de la oscuridad.
Es el amor.
Lo ves flotar alrededor.
Copa de miel
Que nos provoca mas sed.
Es el motor del mundo
Y su mayor verdad.
Ábrete a el de par en par.
Es el amor.
Míralo bien, con atención.
A ti también
Te llamará alguna vez.
Es el motor del mundo
Y su mayor verdad.
Ábrete a el de par en par.
Hay millones de personas
Contra el muro del dolor.
Batidas por los vientos
Y solas como yo.
Si todas nos unimos
Podremos encontrar
La oportunidad de escapar.
Callejón
Sin salida ni final.
Donde es fácil acabar.
Si no lanzamos lejos
Los pensamientos negros.
Callejón.
De ti, de mi, por mi, por ti
Escribo esta canción
Con la esperanza de llegar
A tu corazón.
En tu camino triste
Puedes despertar
A cielos limpios tras la tempestad.
Eres tú
El premio de mi vida.
Solo tú
La estrella que me guía.
El cielo se desploma
Si te vas.
Eres tú
Mis ganas de cantar.
Eres tú
La mano que me ayuda.
Solo tú
Mi fuente de ternura.
La noche nunca pasa,
Si te vas.
Eres tú
Mis ganas de cantar.
Allí donde estés, estaré.
Es imposible no pensar en ti.
Donde vivas, viviré.
Un mundo del que faltes tú
Es frio para mi.
Agua clara, clara sed,
Amor único a flor de piel.
Siento prisa por vivir.
Mi corazón salta
Si vienes hacia mi.
Déjate llevar del amor
Y de su mensaje.
Dime por que falta comprensión
Y hay miedo a la felicidad.
Creo en al amor,
Inmortal destino.
Creo en su voz en su eterna verdad
Y en su ley para todos igual.
Creo en al amor.
En algún lugar habrá
Un sol, un mar amigos.
Mi país de fábula
Allí es muy fácil amar.
Whatever you say, whatever you're doing, my darling.
I know every day seems like a present, my darling.
I'm ready for love, and so are you now.
Yes, I know, yes, I know that it's true now.
Dance with me, hold me tight, never let me go.
Cause the love I feel inside of me
Gives me hope to carry on.
Dance with me, hold me tight, let the music play.
Such a perfect night for lovers,
Can't it always be this way.
Whatever is yours, will be mine by tomorrow.
We share all our dreams, we share all the love and the sorrow.
I'm ready for love, and so are you now.
Yes, I know, yes, I know that it's true now.
I waited all night long,
Just to see your face.
But you didn't show,
Now I hate this place.
Never had the luck to find a man so true.
All I had was faith to meet a man like you.
Give me back my love,
All I want from you is to
Give me back my love forever.
I let it slip away,
There was nothing I could do.
Give me back my love again.
People learn to write,
People learn to take.
All I learned in life
Somehow it's all fake.
As a child I saw what was going on.
Tears were there each day, but tears could make me strong.
I always wanted to know you as a friend.
Those little things that you told me in the end.
You walked me home after school.
You carried my bag and my jacket.
Most of the children just envied my friend.
They were so jealous of me at the end.
Maybe we lived in a dream.
Maybe we were only children.
Now that I'm older and now that you're gone,
I still don't know what went wrong.
My love (my love), for you (for you)
Will never die, that's true.
Somehow I feel that I lost a friend.
Can I accept it? Maybe I can't.
Gone without a reason, like the wind.
I will remember your smile.
I will remember the morning.
Thunder and lightning came out of the sky.
I was so scared that I felt I could die.
You held me close in your arms.
Finally we were together.
Now that I'm older and now that you're gone,
I still don't know what went wrong.
Now that I'm older and wiser I hope,
Problems are over, I managed to cope.
Oh boy, if I ever did somebody wrong.
I'm sorry.
Yes, there were times when I needed a friend.
But he wasn't there when I needed a hand.
I blamed all of you for misunderstanding.
I'm sorry.
Was it wrong, was it right?
I'm walking for hours in the middle of the night.
And standing alone, awaiting the light.
Where do I go?
Just a little bit of love,
That is all we need for the second day.
Is it hard to be a friend,
For a little while in a simple way?
Just a little bit of love
And a friendly face makes the world look bright.
And a shining star above
Will help you through the darkest night.
When you feel down,
Don't sit and cry the whole day through.
Don't wonder why
It all must happen to you.
Put on your coat, come over.
No, it can't be that bad.
Put on a smile, don't look so sad.
Don't walk away.
When times get rough you can't hold on.
Maybe some day
You'll be alright where you belong.
Put on your coat, come over.
No, it can't be that bad.
Put on a smile, don't look so sad.
Between eight and half past seven
This place is awful quiet.
I have to do my shopping
And take care of my diet.
I run around in circles
And never see a soul.
Late at night,
Early in the morning light,
You can see, see them all.
Late at night,
Early in the morning light,
You can feel, feel them all.
Wonder what they're doing
This hour of the day.
What will be their temper,
What will be their pay?
Is there another meeting
About how to change the world?
Mother, how are you today?
Here is a note from your daughter.
With me everything is ok.
Mother, how are you today?
Mother, don't worry, I'm fine.
Promise to see you this summer.
This time there will be no delay.
Mother, how are you today?
I found the man of my dreams.
Next time you will get to know him.
Many things happened while I was away.
Mother, how are you today?
Saying good-bye to friends,
Saying good-bye to loneliness.
I'm on my way to Rio,
The place where I wanna be.
You know that I soon will leave.
So don't try to make me stay.
I'm on my way to Rio,
I'm coming back some day.
Don't you ask me why,
Got to live a little longer.
Don't you start to cry,
Got to be a little stronger.
Don't you ask me why,
Got to live a little longer.
Don't you start to cry,
Got to be a little stronger.
Oh-oh-oh Rio (de Janeiro),
Rio...o...o...o...o...
Land of sun, samba and wine.
Rio (de Janeiro),
Rio...o...o... I feel fine.
Do you believe in love?
Do you believe in happiness?
Come with me to Rio,
The place where I wanna be.
Dancing the night away,
No time for tears and sorrow.
I'm going there tomorrow.
I'm coming back some day.
Sitting on my bed,
I'm thinking what a lovely day it could be.
If I went with them instead of staying home alone.
But when this afternoon the postman brought another letter from you,
I had that certain feeling,
I felt yesterday on the phone.
A woman feels when something's wrong.
A woman's mind is like a song.
She knows the time has come to part.
There's always one with a broken heart.
You cannot fool her anyway,
She sees you through on a certain day.
And when that day has come my friend,
It mostly means the end.
I read a magazine,
I red a hundred times, what else can I do?
The wind has changed direction,
The trees are waving me god-bye.
Or do they try to tell me
Take away those tears, don't be such a fool.
You don't have to worry,
He isn't even worth a cry.
Do you remember the first day we met?
Sun was shining.
I do remember and I won't forget,
But it's raining all week and the phone didn't ring
And the postman I knew didn't deliver a thing.
I stay at home, watch the people go by.
Familiar faces.
No one, no no one gives it a try,
To be nice, to be friendly, they all walk around
With a heart full of trouble, no answers they found.
Wherever you're going, I wanna be.
That's what I told you frequently.
But you have vanished, how can I manage on my own?
Wherever you're going, let me be there.
Just to be near you, I wanna share.
Now you have left me. Why did you go?
Don't have no sugar, run out of tea,
Time for shopping.
I would rather sleep then to die wakefully.
Thinking how it was like when you were by my side.
Now I feel like an animal, trying to hide.
I like to dance, because it clears my mind,
But all you do is stay far behind.
Stay near, I need protection.
We tried it once, it was a real good start.
We gonna do it over and you do your part.
Please don't look in every direction.
One, two, three, there you go.
It isn't very easy, but I told you so.
Feel free from trouble and sorrow.
One, two, three, you're learning fast.
You're looking very pretty in your Sunday best.
Don't worry about tomorrow.
When I am dancing with my man one day,
Everyone will stop and look our way.
Thinking we just stepped out of a movie.
Believe me you can make it, if you try.
The problem is that you're much to shy.
Make it look real class and very groovy.
With a touch of your hand, a glimpse of your eye.
I was caught in a symphony.
Maybe you came out of nowhere.
But baby I know, you're special to me.
When you held me last night,
This feeling of pride gave me wings so that I could fly.
Lost in your love like an ocean
And strong as a mountain high.
You and I, face to face.
Wonder if you know,
This world's a crazy place.
With every beat of my heart
I know the meaning's clear.
Everywhere you go,
I'll be waiting here.
I've been working all day.
Heard somebody say: "She's a quiet little mystery".
Nobody knows that I met you.
It's something so strong and sacred to me.
I'm afraid, but I'm sure.
Life never before gave me any reason to hold on.
Just like the stars up in heaven,
They shine upon a love so strong.
Why does life go on like any other day?
Why has time rewritten every line?
Now I wonder why they had to take away,
Baby, what was yours and what was mine.
Sorry, if I ever let you down my friend.
Guess, nobody's perfect, am I right?
You will help me find a way to understand.
And I will help you make it through the night.
Maybe I can't find the way I feel within,
But we will drink a toast my love to how it's been.
Living life was easier and yes indeed,
Never felt so strong and more complete.
Maybe it felt better, 'cause we didn't know
There would come a time I had to let you go.
Seems to me that almost anything would do,
But never just the thought of losing you.
Lost inside your world, but baby just the same.
Crying in the night, but after all.
In my leather phonebook I still read you name
And the disconnected number I still call.
Could have known it wouldn't last eternally.
Sad to say, but therefore I can tell.
Somewhere there's a rainbow shining over me,
A magic wand that never breaks the spell.
(Twilight, twilight)
I need love and some affection.
I need a shoulder to cry on.
But every time they seem to find out who I am.
Everything goes wrong.
I am a well respected lady,
Being pictured the upper class (upper class, upper class).
I can't go walking around in jeans or shirt,
But I couldn't care less.
I wanna be there, hanging around.
I wanna be there, getting my feet back on the ground.
Standing in the twilight, darling.
Can't you lend helping hand?
Won't you take me with you where its peaceful?
Baby, try to understand.
Standing in the twilight, darling.
Every time you're watching me.
But will it live up to expectations?
Won't you keep me company?
I miss the movement and the action.
I miss the boy who called me "love".
The way he held my hand and sang me a song
About all the stars above.
Last night I dreamed about a party (party, party)
And every one was there.
I miss his tender smile, how he once in a while
Was messing up my hair.
I wanna be there, hanging around.
I wanna be there, getting my feet back on the ground.
(Twilight, twilight, twilight, twilight)
(Twilight, twilight, twilight, twilight)
Life is full of mysteries and so are you.
A new horizon slowly coming into view.
But who am I to say: "You gotta go on without him".
Looking at your face it's such a sorry sight.
And perfect situations never last, that's right.
Remember all the girls that use to fight about him.
This broken heart won't last forever.
It's not worth crying over some romantic game.
This broken heart won't get you nowhere.
Remember you're the one who's standing in the rain.
Yesterday the city was a magic place.
Now you feel you really are a special case.
A teenage queen who's growing tired of living in sorrow.
Looking for an answer is a waste of time.
Believe me I have been there with this love of mine.
So promise me you gonna start all over tomorrow.
Whatever it takes, I'm gonna be right beside you.
I know you'll understand one day, baby.
You can make it alone, I wanna be there to guide you.
So please don't send me away.
I see that sad look in your eyes.
But maybe we can find our paradise.
If you need a friend,
You can always count on my love.
If you're down and out,
Just cry out loud for my love.
('Cause) I will help you on your feet.
So if I'm the one you need,
Here's my, here's my love.
Turn on the light, let's get the party started.
For old time's sake, yeah.
Many a nights, you left someone broken-hearted.
There'll be no more hearts to break, no.
We have been waiting for too long.
Now there's a dream to build our world upon.
Life is a melody, sing your song.
Words to a symphony, it won't take long.
Ready to run your life as you planned.
Ready to make your choice in the end.
Can I hold you, can I hold you now?
These dreams that you've been dreaming
Will fade away somehow.
Can I hold you, can I hold you still?
We've gone through mixed emotions
And I know we always will.
You got to pay your dues, realize.
You got to sing the blues with tears in your eyes.
The great things in life will come for those who can wait.
Take off your painted smile, your masquerade.
I was lost and felt in a trance.
Couldn't help feeling sorry and bitter.
I felt pity in this circumstance.
Can't accept just the thought you've been with her.
I could easily set you free,
But I know you'd come back to me instead.
Here I am waiting up on a blue sundaymorning.
Dazzled eyes and a heart about ready to break.
Aah-aah-aah.
Hey, I'm calling you (he'll be back again).
What am I to do (hang on while you can).
Tell me, how much more can I take, because...
here I am waiting up on a blue sundaymorning.
Here I am in the heat of a hot summernight.
Aah-aah-aah.
Hey, I'm calling out (he'll be back again).
What's it all about (hang on while you can).
Blue sundaymorning.
All the precious things I left behind
For a life full of heartbreaks and sorrow.
Lift me up before I lose my mind.
Make me shine like a brand-new tomorrow.
You can't hide what my heart can see.
Now, you made such a fool out of me, because...
Will you come to me in silence.
Oh, I wish you came today.
It's the magic all around you
That makes me feel this way.
While I'm looking out the window,
There's no telling why.
You're just a reflection,
An image passing by.
When I wake up in the morning,
There's your picture on the wall.
When I walk the stairs I imagine
You're waiting in the hall.
How can I go on without you?
Life just wouldn't be the same.
And in my dreams
I'm calling out your name.
You know, these lonely nights can really bring me down.
How can I go on living when I know you're not around?
You see, these lonely hours without you by my side.
I can't stand the feeling of another lonely night.
Can I hold you for a second,
Feel the beating of your heart?
You're my dream, my inspiration,
My special work of art.
As I walk the street I wonder,
What am I suppose to do?
Why don't you come back?
I'll be waiting here for you.
Looking in the mirror.
Is this what I want out of life?
Crazy thoughts surround me.
Ooh, I feel I'm coming alive.
Gonna break away the fences,
Taking all my chances.
Live it up, don't pull me down.
No use pretending, you can turn me around.
Who's gonna know what to do about it?
I'm alive! Can't you see?
If you got a problem, don't take it out on me.
You gotta know what to do about it.
I was kinda desperate.
Standing on my own two feet.
Now I've come to tell you.
That's the only thing I need.
Gonna break away the fences,
Taking all my chances.
Got to be strong, got to hold on.
There isn't a thing I can do.
Telling myself it takes time to believe.
I got to go on without you.
Every step that I take, I'm aware.
Every move that I make, you are there.
Give me something to remember you by.
Give me one thing and don't ask me why.
My life is a mess like the sound of broken glass that is falling.
Give me something, my sweetness and light.
Give me one thing, anyway that you might.
Whisper my name, 'cause I'm going insane, hear me calling.
Doing my job, seeing my friends.
I feel like a human machine.
Shopping around and when I get back,
It seems like a terrible dream.
There is no telling why I'm depressed.
But I know boy with you I was blessed.
Underneath the stars baby, down by the sea.
Hoola, hoola carry me away.
Let your loving feeling shine on me.
Hoola, hoola every single day.
Let's not worry, show 'm how to do it right.
I love you, yes I do love you baby.
Some day soon you'll realize.
I love you, yes I do love you baby.
When I look into your eyes.
Everywhere there's music, you can see the people dance.
Hoola, hoola carry me away.
Can you feel the power? Take a chance.
Hoola, hoola every single day.
Let's not worry, show 'm how to do it right.
I can't believe it's true, I fell in love with you.
It doesn't really matter what the old folks say.
Baby, I know you well and no one can break that spell.
There's love enough, don't ever let it slip away.
And when the blues is gonna get you,
Just remember I will make it right.
'Cause you're making me crazy,
But the same time amaze me.
When we fight and make love on the floor.
You're making my heart sing
And I'm aware of this one thing.
You're making me crazy for sure.
I'm gonna be someone now that my race is run.
I can feel the warmth and peace in my heart.
You are my destiny, you bring out the best in me.
Nothing in this world can keep us apart.
Feel the power of love within me.
Reaching out forever and a day.
I was heading for the office
When a stranger stopped and said:
"What a lovely day to say hello
To someone you've just met".
So, this crazy situation
Kept me busy all day long.
He was more than just a stranger
And the next thing he was gone.
I was living up to expectations,
But you were hanging on to your sweet dream.
We would make this world a little brighter.
It isn't quite as bad as it may seem.
Baby, somewhere in this crazy land
The sun is shining bright.
Somewhere the man is playing
And somewhere hearts are light.
Somewhere women laughing and
Somewhere children shout.
But the kindness of all people
Is something we can't do without.
* * *
Примечание: большинство текстов песен группы "Мейвуд" составлено на слух,
в связи с этим в ряде случаев возможно частичное искажение смысла песни.
Свои уточнения или добавления можно оставить в разделе .
Для некоторых песен также доступны переводы, переделки, смешные пародии,
аккорды, табулатуры (табы), ноты, миди-файлы
и прочие сопутствующие материалы.
