Mr. Zivago

дископедия > итало-диско > mr. zivago > переводы песен

Little Russian

Оглянись
И вспомни всё, что уж давно прошло
И отраженье без тебя пусто...
Но я надеюсь, ты помнишь, что-то глубоко

Посмотри
Как небо над нами темно - ведь ночь
И ветер дует прям тебе в лицо
День завтрашний ты не видишь, ты живешь сейчас...

Россиянка, ты ищешь свою любовь
Россиянка, танцуешь ты ночь напролет
Россиянка, свой танец не прекращай
Россиянка, мечтай ты и все придет

Россиянка, это же ночь любви
Россиянка, вечно длится пускай
Россиянка, вольною будь сейчас
Россиянка, ночь для тебя - вся жизнь

Погляди
Как свет струится прям из глаз твоих,
И музыка звучит под этот классный стих
День завтрашний ты не видишь, ты живешь сейчас...

Оглянись
И вспомни беспокоилась ты как
А вот теперь уже все хорошо
День завтрашний приходит, ночь завершилась...

* * *
Примечание: большинство переводов песен Мистера Живаго выполнено непрофессионалами,
в связи с этим в ряде случаев возможно частичное искажение смысла песни.
Свои уточнения или добавления можно оставить в разделе комментариев.

Для некоторых песен также доступны переводы, переделки, смешные пародии,
аккорды, табулатуры (табы), ноты, миди-файлы
и прочие сопутствующие материалы.



Hosted by uCoz