Pussycat

дископедия > диско > pussycat > тексты песен

Wet Day In September

Дождливый день сентября,
Нежно падающие капли,
Я смотрю в свое окно
И вижу как проплывают облака,
И мне одиноко...
Ооу, я люблю тебя, ооу, я хочу тебя
Ооу, ты нужен мне настолько, что я просто умираю...
Я засыпаю
И все слезы, что я пролила,
Лишь из-за того, что оооу, я люблю тебя, ооу, я хочу тебя,
Ооу, ты нужен мне настолько, что я просто умираю.
Утром встанет солнце
И рассвет разбудит мою боль и окажется, что все мои мечты разбились...

Но как я могу мечтать, когда ты ушел, любимый,
И крутишь романы
Со всеми, кроме меня...
Да, все изменилось с тех пор, как ты ушел,
С тех пор как я слышала от тебя:
"Дорогая, я люблю тебя, ты нужна мне
Настолько, что я просто умираю.
Дорогая, я люблю тебя, ты нужна мне
Настолько, что я просто умираю..."

Почему я должна это вспоминать
В каждый дождливый сентябрьский день?
Просто потому, что ооу, я люблю тебя, ооу, я хочу тебя,
Ооу, ты нужен мне настолько, что я просто умираю.
Утром встанет солнце
И рассвет разбудит мою боль и окажется, что все мои мечты разбились...

* * *
Примечание: большинство переводов песен группы Pussycat выполнено непрофессионалами,
в связи с этим в ряде случаев возможно частичное искажение смысла песни.
Свои уточнения или добавления можно оставить в разделе комментариев.

Для некоторых песен также доступны переводы, переделки, смешные пародии,
аккорды, табулатуры (табы), ноты, миди-файлы
и прочие сопутствующие материалы.



Hosted by uCoz