Discopedia
диско-музыка 80-х

Некоммерческий
сайт хорошего
настроения

Интервью
дата: 12.12.1985
– Марина, многие наши любители музыки полагают, что вы "чистая" исполнительница. А ведь вы сочиняете музыку, не так ли?
– Да, вместе с моим продюсером и композитором Энцо Малепассо.
– Неужели это тот Малепассо, который как исполнитель занял второе место в Сан-Ремо 80 вслед за Тото Кутуньо?
– Да, тот самый. Но Энцо больше не поёт.
– Марина, а что вам помешало победить в Сан-Ремо?
– Об этом лучше спросить организаторов фестиваля... Знаете, я не люблю быть первой. По-видимому, я не лидер по натуре. Когда я тихо-мирно выступала с песней "Моя подруга, луна", я догадывалась, что это шлягер, но что первого места мне не видать все равно. Так оно и случилось. Надеюсь, что советские телезрители увидят меня на будущем фестивале в Сан-Ремо, где я собираюсь принять участие, но только в том случае, если устроители пойдут на уступки и пригласят большой оркестр: надоело открывать рот под фонограмму. Сан-Ремо превратилось в конкурс фонограмм различных студий грамзаписи, а не в состязание певцов. Я хочу выступать "живьем"...
– Вам доводилось выступать перед враждебно настроенной публикой?
– О, сколько раз! За один летний сезон я даю в Италии примерно 80 концертов. Это много, очень много. И два-три раза обязательно наталкиваешься на неприятие, на враждебное к тебе отношение. Впрочем, может быть, дело не в аудитории, а во мне самой? Я ведь тоже человек, могу плохо себя чувствовать, быть усталой и не выложиться на все сто. А публика это сразу замечает, мое раздражение тотчас передается ей. Да, от публики многое зависит. Я знаю исполнителей, которых в свое время "обстреливали" картошкой и которые все-таки выстояли, поскольку твердо верили в себя, в свое предназначение.
– Скажите, как же вам с Энцо удается сочинять музыку вдвоем?
– Сочинять - громко сказано. Когда мне приходит а голову мотив, беру гитару и наигрываю что-нибудь под "ляляля". Энцо записывает ноты, обрабатывает и аранжирует мелодию. Таким вот образом мы написали песню "Ангел мой", которую я посвятила моему сыну, и все вещи моего последнего, третьего по счету альбома.
– А кто пишет песенные тексты?
– 49-летний поэт Луиджи Альбертелли.
– Сами вы стихов не пишете?
– Никогда. Поэтом надо родиться. Впрочем, своим неписанием текстов я оказала нашей эстраде большую услугу.
– О чем же нравится петь?
– О любви! Но не о любви вообще, абстрактной какой-нибудь, и не декламировать: "Я тебя люблю, я не люблю тебя". Мне нравится, когда речь идет о любви и как бы не о ней, а о жизни. Сейчас поясню: предположим, сижу в кафе, пью кофе, раздается стук дверцы машины, открывается дверь - и...
– Понял: нужны конкретные детали, подробности...
– Вот-вот, мелочи повседневья. Только на самом деле это никакие не мелочи, в песне они вдруг оживают, становятся реальными. Лишь для тех, разумеется, кто влюблен.
– Если бы любви не существовало а природе, о чем бы вы тли?
– Как это так не существовало?! Я бы ее выдумала!
– Вы подражали кому-нибудь?
– Моя любимая певица - Элла Фитцджеральд. Она останется в веках. Я знала, что никогда не смогу петь, как она, поэтому сразу для себя решила, что подражать ей бессмысленно. Как и всем остальным.
– Когда поёт Берте, поражает ее экстравагантность и хрипотца, в Донетелле - эксцентрическая манера поведения, в Наннини - пронзительность. А ваш сценический образ, он какой?
– Мой сценический образ - обыкновенная, нормальная женщина. Которая любит петь. Не рок, не джаз - обычную эстрадную песню. Итальянскую! Единственное, чего я добиваюсь, чтобы зритель мне сопереживал и чтобы у него хоть раз мурашки по коже пошли. Хоть разочек!
– Вы задумывались над тем, что будете делать лет через 20?
– Петь! И в восемьдесят один год я буду делать то же самое - петь!
– Старушка подойдет к микрофону?
– Конечно! Если сохранится голос. А если серьезно... Если я не буду петь, жизнь потеряет для меня смысл. Не для красоты слога говорю - я буду петь, пока живу!
– Вы верите в свою удачу?
– До сих пор меня мучают сомнения: а вдруг я поймала чью-то чужую удачу, а?
– Что вы скажете о проблемах итальянской молодежи?
– Проблема номер один - наркотики. Потом безработица, преступность. Проблем множество. Даже на уровне той же школы: многим учителям не мешало бы самим сесть за парту. Огромна проблема одиночества. В отношениях между мужчиной и женщиной до ужаса мало нежности. Молодые растут эгоистами, холодными людьми, не верящими в брак. Женщина подстраивается под мужчину, хотя все должно быть как раз наоборот. Я несколько старомодна, но думаю, что женщина все же должна быть более заботливой, тогда и мужчина пойдет на уступки. Увы, настоящих мужчин становится все меньше и меньше.
– Кого вы знаете из советских эстрадных исполнителей?
– "Миллион, миллион, миллион алых роз..." Приятная мелодия.
– Марина, можно задать "нескромный" вопрос: есть ли у вас недостатки? На мой взгляд, их нет. А на ваш?
– Я сангвиник со всеми вытекающими отсюда последствиями. Взрывоопасна, быстро завожусь. Вообще у меня много недостатков, например... Нет, я женщина без недостатков. Когда-то, мне рассказывали, они у меня были, а сейчас сплыли (смеётся). Утром гляжусь в зеркало - недостаток на недостатке! Чуточку подкрашусь - как рукой...
– А достоинства?
– О, "миллион, миллион, миллион...". Шучу. Я обыкновенная женщина, любящая нашу землю, людей и особенно детей. И, как и любой женщине, мне больно видеть, что в мире столько слез и страданий. Если бы могла, уничтожила бы все болезни. Да, одно свое достоинство чуть не забыла - умение петь.
– Вы сказали, что любите людей. Всех?
– Кроме тех, кто лжет.

Fiordaliso

Fiordaliso (Марина Фьордализо) – итальянская певица и автор песен в жанре поп-рок, звезда ТВ и мюзиклов. За время своей карьеры выпустила свыше 20 альбомов и несколько десятков синглов. Многие диски имеют золотой статус, их общие продажи превышают 6 млн. экз.

Сведения

Марина Фиордализо родилась 19 февраля 1956 года в итальянском городе Пьяченца. Дочь музыканта, она начала учиться игре на пианино и петь еще в детстве. В родном городе окончила консерваторию по классу фортепьяно и вокала.

Свою музыкальную карьеру Марина начала записью нескольких песен с оркестром Bagutti, а в 1981 году она приняла участие в музыкальном фестивале Кастрокаро. Уже в 1982 году певица была приглашена на фестиваль в Сан-Ремо, где выступила с песней "Una sporca poesia". Но только в 1983 году её песня "Oramai" попала в число лауреатов. Осенью того же года был выпущен первый альбом под названием "Fiordaliso".

В 1984 году песня "Non voglio mica la luna" принесла певице мировую известность, хотя и заняла 5 место на очередном фестивале в Сан-Ремо. В 1985 году Марина Фиордализо выпускает второй альбом "A ciascuno la sua donna" и начинает гастрольный тур. C 1990 по 1992 год Фиордализо издаёт ещё три альбома "La vita si balla", "Il portico di dio" и "Io ci saro".

В настоящее время Марина Фиордализо продолжает выступать в телевизионных шоу, выпускает альбомы и принимает участие в различных фестивалях.

Источник: обзор интернет-ресурсов.

Если какое-либо высказанное в статье утверждение спорно или не общепризнанно, пожалуйста, сообщите нам об этом, ссылаясь на источники.