C.C. Catch
дископедия > евродиско > c.c.catch > интервью
04.10.2007
– Почему ты решила спеть с Авраамом Руссо?
– Часто выступая в России, я познакомилась со множеством российских исполнителей. Песни многих из них мне очень нравятся, особенно группа "Отпетые мошенники". Эти ребята просто клевые! Мне нравится творчество Татьяны Овсиенко и Авраама Руссо, с которыми мы выступали вместе в Кремле. "Мошенники" классно читают рэп по-русски, и мне доставило удовольствие подпевать им. Татьяна была очень мила, я спела с ней одну песню по-русски. Я при этом очень сильно нервничала, потому что не знаю языка, но она помогла мне в процессе исполнения. Это был интересный опыт. А с Авраамом Руссо я по-новому записала свою песню "Heaven and hell". Он пел по-русски, а я по-английски. Почему именно с ним? У Авраама очень сильный голос, который впечатлил меня. Выступать с ним было здорово.
– Ты живешь в Лондоне. Почему не в Германии, где состоялась твоя поп-карьера, или не в Голландии, где ты родилась?
– Великобритания очень интересная страна с музыкальной точки зрения. К тому же я располагаю здесь множеством преимуществ в области налогообложения. Я живу в Лондоне уже 11 лет, и у меня появилось много друзей.
– Каролина, а с чего все началось? Я знаю, что в твоем желании стать знаменитой певицей тебе очень помог отец...
– Да, тяга к пению проявилась у меня в раннем детстве, и уже тогда я говорила, что хочу стать известной певицей. У отца был магнитофон и куча фонограмм "минус один" - то есть одна аранжировка без слов. К магнитофону я подключала микрофон и каждый день устраивала в доме соло-концерт. Мои родители были меломанами, и когда отец почувствовал во мне стремление заниматься музыкой, очень поддержал меня. Родители всегда верили в мой талант и терпеливо ездили со мной на разные музыкальные конкурсы, чтобы поддержать меня. Однажды отец купил мне специальный музыкальный центр, с помощью которого я оттачивала свой вокал. Позже он стал моим менеджером, чем очень облегчил старт моей карьеры в шоу-бизнесе. Он и сегодня в любой момент готов прийти мне на помощь, что я очень ценю.
– На какой музыке ты выросла?
– Тогда, в 70-е, в нашем доме постоянно звучали песни "Pretty Woman" Роя Орбисона, весь репертуар Элвиса Пресли и The Beatles, песенка "Oh, Carol" Нейла Седаки, песня "Apache" группы The Shadows, композиция "Venus" голландской группы Shocking Blue. Да много было песен, я всех и не вспомню сейчас.
– Когда ты поняла, что у тебя есть реальный шанс стать поп-певицей?
– Я начинала с песенных конкурсов и очень часто занимала на них первые места. В итоге и из победительниц различных шоу была сформирована группа под названием Optimal. Однажды мы выступали в Гамбурге, и на этот концерт пришел Дитер Болен. После выступления он пригласил меня в свою студию попробовать свои силы. А уже через несколько недель был записан мой первый сингл. Так 31 мая 1985 года вышел свет мой первый сингл "I can lose my heart tonight", а вскоре после этого вышел и первый альбом - "Сatch the catch", сразу же занявший четвертую строчку в хит-параде.
– А что значит ваше имя? Сочетание "си-си" не совсем благозвучно в русском языке...
– "C.C." - это сокращение от моих двух имен (Carolina и Catarina), псевдоним я придумала сама, а вот слово "Catch" (от англ. "ловить") к ним добавил Дитер Болен, сказавший, что оно хорошо сочетается с аббревиатурой "C.C." Вот и весь секрет. Ничего неприличного.
– Почему в конце 80-х ты поссорилась с Боленом? Он даже хотел отобрать у тебя право выступать под именем Си-Си-Кетч...
– После нашего расставания Дитер Болен действительно хотел отобрать мой творческий псевдоним, запретить мне выступать под ним. Он даже собирался сам выпускать диски под этим брендом. В результате дело закончилось судебным разбирательством, на котором судья решил, что я должна оставаться Си-Си-Кетч, а у Дитера Болена прав на мой псевдоним нет. Позднее в своих книгах Болен писал обо мне некоторые пикантные и не совсем приятные детали, довольно непристойные вещи. Зачем он это делал? Для него очень важны деньги и паблисити. А скучную книгу никто бы не купил.
– А чем ты занимаешься в свободное время?
– Я очень люблю читать, писать тексты песен, стихи, а также смотреть кино. Сейчас я с огромным удовольствием пересматриваю индийские картины с участием Шахрукх Хана. И еще я очень люблю кошек.
– Я слышал, по профессии ты портниха. Ты шьешь что-нибудь время от времени?
– Учиться на портниху я начала после окончания школы, а по выходным участвовала в песенных конкурсах. После шести месяцев обучения я сказала родителям, что профессиональное образование хочу прервать и полностью посвятить себя карьере певицы. И они тогда поддержали меня, а вскоре я уже пела в группе Optimal.
– Ты часто бываешь в России. Что тебя здесь привлекает?
– Я очень люблю русских, это очень сердечный и душевный народ. И им очень нравятся мои песни. В России меня всегда принимают с распростертыми объятиями, и я всегда чувствую себя здесь почти как дома. Мои концерты в России - концерты для всей семьи, на них приходят и стар и млад. И я помню какую-то старушку, во время одного концерта стоявшую перед оцеплением у сцены и просто плакавшую от радости. Это очень тронуло меня, я спустилась со сцены, подбежала к ней и допела песню специально для нее. Она была очень благодарна и еще больше плакала от счастья. У многих людей мои песни связаны с различными воспоминаниями из их жизни, у кого-то они ассоциируются с первой любовью, у кого-то с трудными временами, которые были скрашены моими песнями.
– В последнее время ты по примеру многих голливудских звезд ударилась в благотворительность...
– Да, например, в субботу, 13 октября, я выступлю на благотворительном гала-концерте "Spirit of Sea" ("Дух моря") в городском концертном зале немецкого города Динслакен в поддержку детей-инвалидов. Я очень рада, что хоть чем-то могу помочь этим детям, находящимся в беде. Я люблю детей, ведь они - наше будущее. Жизнь представляет ценность лишь тогда, когда ты способен дать другим все что можешь...
09.07.2007
– В свои 40 с небольшим Вы выглядяте на 18. В чём секрет?
– Секрет молодости прост. Самое главное жить сегодняшним днем и не думать о прошлом и будущем, - улыбнувшись, ответила она. - Живите любовью, которая объединяет нас всех вместе.
– Только что состоялся концерт перед 10-тысячной аудиторией. Во время выступления Вы вдруг спустилась со сцены и к ужасу бодигардов подошли к танцующим, пожимая руки беснующимся фанатам и радостно принимая охапки цветов. Было ли это запланировано?
– Это был экспромт. Мне показалось, что люди стоят чересчур далеко от сцены.
– Вы были знакомы с Майклом Джексоном?
– Дважды была на его концертах. Это сногсшибательно. До сих пор не верю, что его нет в живых. Человек, который планировал тур, которого ждали столько людей. Ведь он сказал, что возвращается.
– Как вам Крым?
– В море я ещё не купалась. А вот по городу гуляла. Вышла вечером из гостиницы и почти час ходила вдоль речки. Удивительно, но у вас так много молодых компаний, которые отдыхают на природе, играют на гитарах, наслаждаются жизнью. В Германии, да и вообще в Европе такого не встретишь. Они так хорошо поют, что может быть в следующий раз я к ним присоединюсь.
– Раньше наша страна ассоциировалась на западе с водкой, медведями, теперь, наверное, с газовой трубой, которую мы можем закрыть?
– Брр-р! Ещё у вас всегда очень холодно. Эту шутка. Честно говоря, в странах бывшего СССР меня принимают намного теплее, чем в других странах Европы. Потому я люблю сюда ездить. И даже балет, ребята из подтанцовки у меня московские.
19.08.2006
– Ваш хит 2003 года "Shake your head" наделал много шума, в частности в Испании, куда вас начали активно приглашать. А за год до этого вы целый год гастролировали в США и Европе. С какой музыкой вы выступаете за пределами России - диско или с новой, которую вы сейчас пропагандируете?
– Пока в моем репертуаре 80 процентов песен из проекта Си Си Кетч. Но в будущем году я планирую выпустить альбом песен собственного сочинения.
– В СССР долго ходили патриотические споры о том, где вас больше любят - у вас на родине, в Германии, или у нас. Вы сами как считаете?
– (Смеется) Думаю, здесь.
– Вам переводят вопрос на немецком, вы отвечаете на английском - это требует быстроты реакции. На каком языке вы думаете?
– На обоих. Я родилась в Голландии, так что мой родной язык - голландский. Потом переехала в Германию и научилась говорить на немецком (мать Си Си Кетч - голландка, отец - немец, семья воссоединилась в Германии, когда Каролине было 16 лет). Потом я жила в Лондоне и думала по-английски, а теперь живу в Бельгии.
– Насколько я знаю, Великобритания и США - единственные страны, не покорившиеся массированной атаке немецкого диско. Следовательно, лицо Си Си Кетч там знают меньше. Лондон был выбран местом жительства исходя из этого?
– В первую очередь в Лондоне мне предложили сделать альбом "Hear what I say". А во-вторых, мне действительно было приятно пожить простым человеком, когда никто не бежит за мной и не просит автограф, фото.
– Вы сами считаете себя заложницей диско, о чем так настойчиво пишут российские газеты? Мол, и хотите вырваться из рамок, да публика не дает…
– Конечно, обидно, что люди воспринимают только то, что написал для меня Дитер Болен (певица рассталась с композитором и продюсером в 1989 году, с тех пор они не общаются). Я ведь сама пишу песни, хотелось бы и их донести до слушателя. С выходом моего альбома, думаю, ситуация будет меняться.
– По гороскопу вы Лев. Это очень эмоциональный, мощный знак зодиака…
– У меня действительно есть многое от Льва. Хотя, по-моему, каждый человек может найти что-то похожее на себя в любом знаке зодиака.
– То есть к гороскопам относитесь несерьезно?
– Нет.
– В 1987 году радиостанции взорвала ваша песня "Are you man enough"? Спустя годы можете ли вы эту фразу сказать не с вопросительной интонацией, а с восклицательной? Есть ли в вашей жизни такой мужчина?
– Да, у меня есть мужчина. И он настоящий.
– Что вы вкладываете в понятие "настоящий мужчина"?
– Для меня главное, чтобы человек был открытым к жизни, и не обязательно, чтобы он выглядел, как Аполлон. У меня нет внешнего идеала: черноволос, мускулист… Главное - какая у него душа. Чтобы он уважал женщину, ухаживал за ней - только тогда он и может называться мужчиной.
– В середине 80-х речи о том, чтобы Си Си Кетч приехала в СССР, быть не могло. Впервые вы посетили Россию в 90-х. Не обидно, что в пик популярности диско не удалось выступить у нас? Ведь вы потеряли не только любовь зрителей, но и немалые деньги.
– Я бы с радостью, но тогда я еще работала с Дитером Боленом, гастрольный график для меня составляла рекорд-компания, она не давала времени для СССР - так что здесь виновата даже не ваша страна. Но сейчас я здесь, и это главное.
– Вы много путешествуете. Это хорошо - жить то здесь, то там, получая новые впечатления, или хочется уже свить где-то свое гнездышко и жить дома?
– Пока мне нравится, но я понимаю, что это не навсегда: когда-нибудь я захочу остановиться. Люблю страны, где тепло, солнце и море. Но пока еще поезжу.
– Каковы ваши пристрастия: что любите есть, пить, какие предпочитаете наряды, духи и украшения?
– Я вегетарианка: ем супы, овощи, картофель…
– А по фигуре и не скажешь, что любите картофель...
– (Смеется). Ем его каждый день - честное слово. Пью воду и чай, вообще не употребляю алкоголь и не курю. Не люблю крупных украшений, люблю брильянты, как и все женщины, но предпочитаю, чтобы они смотрелись просто.
– Просто, но дорого?
– Нет. У меня нет очень дорогих украшений - не понимаю, зачем отдавать за это большие деньги. В одежде предпочитаю спортивный стиль, покупаю обычные вещи в простых магазинах. Но для сцены, конечно же, пользуюсь дизайнерскими марками.
08.10.2004
– Вы прекрасно выглядите, я просто уверена, что вы ведете здоровый образ жизни, не курите, не употребляете алкоголь. Скажите по секрету, у вас есть вредные привычки?
– Да. Я очень люблю шоппинг. Где бы я ни была - в Алматы, Лондоне, Париже, я обязательно забегу в магазины и что-нибудь себе прикуплю. Чаще всего покупаю наряды для сцены. Если мне вещь приглянулась, беру ее безоговорочно. (Смеется.) Можете назвать это вредной привычкой.
– Существует мнение, что шоппинг - это лекарство от стресса... В вашем случае это так?
– Может быть, никогда об этом не задумывалась. Многие женщины спасаются от стресса алкоголем, непрерывной работой, а я хожу по магазинам.
– Какими качествами должен обладать мужчина, чтобы быть с вами рядом?
– Дайте подумать... Прежде всего, он должен быть человеком, понимающим меня. Он должен думать, как я. Взаимопонимание - это самое главное, что связывает людей.
– Мы пообщались с вашим отцом, и он поведал, что вы человек эмоциональный и сентиментальный. Можете даже всплакнуть...
– Это точно. Я очень эмоциональная. Могу разреветься после просмотра душевного фильма. Знаете, я до сих пор не могу отойти от концерта. Когда я стояла на сцене... вау! Я не могла поверить, что люди меня так обожают! Они так тепло меня встретили, не хотели отпускать со сцены. Это так приятно! Вот сейчас приеду в гостиницу и расплачусь. Такие вещи меня трогают до глубины души!
– А к кому вы первым делом идете в минуты отчаяния? Кому доверяете самое сокровенное?
– Прежде всего, моему другу. Я очень близка со своими родителями - папочкой, мамочкой. Семья - очень важная составляющая моей жизни.
20.12.2002
– Каролина, мы не виделись с вами ровно год. Интересно узнать, каким он был для вас? Чего было в нем больше: хорошего или, быть может, не очень?
– Этот год был хорошим для меня. Я много работала, но и отдыхать тоже не забывала. Мне кажется, я многое узнала о себе за этот период, но ведь жизнь продолжается и... И каждый день я продолжаю открывать в себе что-нибудь новенькое, знаете ли.
– Мы очень мало знаем о вашей семье...
– У меня три брата, один из них женат, у него семья. Второй брат обручен и скоро женится, а у третьего есть подруга. Мой папа - мой собственный менеджер, он организовывает мои туры и концерты.
– Я знаю, что вы родились и довольно долгое время жили с мамой в Голландии. Когда именно вы переехали в Германию?
– Все верно, я родилась в Голландии и жила там до 14 лет, а потом мы переехали в Германию - на долгих 10 лет. Ну а затем я уехала в Англию, в Лондон.
– Все ли осуществилось на сегодняшний день из того, о чем маленькая Каро мечтала в детстве?
– Некоторые мои мечты сбылись, да. Но я все еще мечтаю о многом. И, знаете, иногда мне кажется, что моя жизнь еще только началась, и еще очень многое в ней должно произойти.
– В шоу-бизнесе вы уже, если не ошибаюсь, лет 20. Вот если бы время можно было вернуть назад и начать все с начала - есть ли что-то такое, что бы вы непременно изменили в своей жизни и своей карьере?
– Интересный вопрос... Конечно, что-то в своей судьбе мне нравится больше, что-то меньше, но моя жизнь принесла мне ВСЕ, она подарила мне возможность общаться с замечательными людьми... Нет, я ничего не стала бы менять - потому что, жизнь сделала меня такой, какая я есть.
– Ваши песни очень популярны во всей Европе. Более того, во многих странах существуют кавер-версии ваших хитов - во Вьетнаме, Португалии, Польше, Германии и даже в России. Ваше отношение к этому? Интересно, а вам самой хотелось бы перепеть чью-нибудь песню? Если да, то какую?
– Мне нравится, что существуют кавер-версии моих песен. Ну а если б я сама занялась подобным, то выбрала бы "Imagine" Джона Леннона - в ней замечательные слова и они про мир. Причем, сделать кавер-версию этой песни ох как непросто, ведь в исполнении самого Джона она - само совершенство.
– Каро, каковы ваши планы на этот год?
– Я планирую записать новый альбом, уже скоро начну над этим работать. Но сначала выпущу новый сингл. А потом как следует подготовлюсь и отправлюсь в большой тур. Кто знает - может, и увидимся вновь?
30.11.2002
– Северная столица встречает Вас холодом. Как Вы себя ощущаете?
– Я очень рада присутствовать в вашем прекрасном городе, однако чувствую себя немного усталой, но надеюсь, что сегодня состоится очень хороший концерт. Действительно, в городе очень холодная погода, но ничего страшного в этом нет.
– Хотели бы Вы в дальнейшем начать сотрудничать с Дитером Боленом, ведь до сих пор на концертах Вы исполняете в основном его композиции?
– На самом деле ничего подобного в моих планах нет. Последний раз с Дитером Боленом я виделась в 1990 году, так что никакого совместного творчества у нас в данный момент нет.
– Насколько Вам было сложно после разрыва с Дитером Боленом начать сольную карьеру, ведь для этого должно было потребоваться много душевных сил?
– Знаете, ничего сложного в этом не было, потому что в свое время был подписан контракт, который подошел к концу и у меня совершенно не было никакого желания его продлевать. Мне намного больше хотелось стать самой собой и это позволило мне начать писать собственные песни, начать сольную карьеру. И повторюсь, мне гораздо больше хотелось заниматься сольными вещами, нежели продолжать сотрудничество с Дитером Боленом.
– В прошлый раз Вы приехали на поезде, совершив своеобразное путешествие из Петербурга в Москву. Какие впечатления у вас это вызвало? Знаю, что это было сделано специально.
– В тот раз я была достаточно уставшей и поэтому проспала всю дорогу. Когда я приехала в Санкт-Петербург, то увидела очень много поклонников, ожидающих меня на вокзале. Я была очень удивлена всех их увидеть и это стало для меня очень приятным сюрпризом. Поезд оказался очень удобным, я хорошо выспалась. И моя поездка была совершена вовсе не специально, просто это был мой первый опыт путешествия на поезде по России.
– Вы приехали в наш город в достаточно холодное время года. На мой взгляд, намного лучше было бы Вам собраться здесь летом и посмотреть все достопримечательности нашего города. Скоро новогодние праздники. Вы уже определились, где именно будете их проводить?
– Так получилось, что мы действительно приехали зимой. Нам конечно же очень хотелось приехать летом, но Вы прекрасно знаете, как планируются туры. Летом наш приезд оказался просто невозможным. По поводу Рождества пока ничего не планировала, но скорее всего проведу его дома в семейном кругу. На самом деле ведь это чисто семейный праздник!
– Была ли когда-нибудь в Вашей творческой биографии рождественская история, похожая на сказку?
– Нет, ничего подобного не было.
– Какой стиль музыки Вы предпочитаете слушать в свободное время и кто ваш любимый исполнитель?
– Я слушаю очень много разной музыки в свободное время, смотрю MTV. Мне нравятся различные стили - это и ритм-энд-блюз и поп-рок, который я особенно много слушаю. Мне нравятся Roxette, U2... Насчет самого любимого исполнителя, то это наверное Аланис Морисетт.
– В каком отеле Вы остановились и что Вам большего всего не нравится в местных отелях и ресторанах?
– Мы не можем сообщить название отеля в котором остановились, потому что боимся огромного количества журналистов и телекомпаний. Насчет сервиса в отелях могу сказать одно: мне нравятся местные гостиницы, и вообще единственное, что мне может не понравится в отелях, так это отсутствие обогревателя или холодный номер, поскольку я очень люблю тепло. А в целом гостиницы хорошие, их обслуживают очень хорошие люди. Обслуживание нам нравится. В принципе, все в порядке: превосходная еда, которая гораздо лучше, чем в Германии, и это правда!
29.12.2001
– Я очень и очень рад познакомиться с вами, Каро. Ведь моё поколение - те, кому сегодня около 30-ти - можно сказать, выросло на вашей музыке. Середина 80-х - триумф ваш, триумф Modern Talking, Bad Boys Blue!.. К слову, с Томасом Андерсом из Modern Talking и с Bad Boys Blue мне уже посчастливилось пообщаться...
– Правда?!
– Да, и причем здесь, в Челябинске. В разные годы они приезжали сюда с концертами. Я вот даже захватил с собой наши совместные фотографии, посмотрите...
– Оу! Это же все мои друзья!!!
– Каро, интересно, кто и когда впервые вам рассказал, что вы безумно популярны в России?
– Оу-ффф!.. Это, надо сказать, очень давно случилось. Очень... Я вот сейчас вспоминаю, кто же мне сказал об этом... (Задумывется). Нет, не вспомню. Вообще, интересный вопрос!.. Знаете, вот что-то подсказывает мне, что тогда это стало известно как-то ну совершенно неожиданно! По-моему, поначалу я в это даже и не верила.
– А что до этой поездки вы слышали об Урале?
– (Смеется). Немного. Точнее - ничего. Только название. Вообще, замечательная поездка получилась! И познавательная, и в плане кое-какого опыта для меня...
– А что наиболее запомнилось? Что теперь отныне в первую очередь будет всплывать в памяти при упоминании слова "Урал"?
– Уральцы. У вас великолепные люди! Все такие приветливые, добрые, гостеприимные. Редко, где еще такое радушие встречаешь. Вы ж видели, что сегодня на концерте творилось! Спасибо за все, я не забуду Челябинск никогда.
– Каро, как вообще в целом вы оцениваете для себя уходящий год?.
– Да вы знаете, он выдался, в принципе, неплохим для меня. Я довольна. Начнем с того, что наконец-то я проснулась от своей, если так можно сказать, спячки. Почти 10 лет меня никто не видел и не слышал...
– Насколько мне известно, в конце 80-х вы покинули Германию и стали жить в Лондоне.
– Да, я и поныне там живу.
– Интересно, вы узнаваемая персона в Англии?
– Нет. Нет... И никогда ею не была. Все те 10 лет своего простоя я посвятила, скажем так, самой себе. Сначала просто отдыхала, потом благодаря мужу (его зовут Эривата, они женаты с 1998 года - авт.) увлеклась йогой и некоторыми другими формами медитации. Со временем пошли стихи собственного сочинения, плюс я начала рисовать... Вот, кстати, меня частенько спрашивают: "Каролина, если бы ты не стала певицей, то кем бы тогда могла стать, какая профессия тебе еще по душе?" Раньше я всегда отвечала очень категорично: "Никакая! Свою жизнь я не мыслю без сцены!", а теперь вот, пожалуй, ответила бы, что не прочь еще стать и художником. (Смеется). В общем, буквально с первых чисел этого года я уже с головой окунулась в подзабытый мир шоу-бизнеса. Весну и почти все лето провела в совместном туре с Bad Boys Blue, Fancy и Silent Circle. Объехали почти всю Германию, и я поняла: меня все еще помнят, меня не забыли, от меня ждут новых песен - непередаваемое чувство радости! Не раз в этом году приезжала и в вашу страну. В основном, это были клубные выступления. И вот теперь это уральское турне. У вас здесь такой большой зал!.. Что еще?.. Я теперь, как видите, блондинка, предпочитаю короткие стрижки. По-моему, более энергично веду себя на сцене. Танцую. За это отдельное спасибо двум моим восхитительным танцорам, которые, в общем-то, сравнительно недавно появились в моей команде, это берлинцы Марко Вайс и Марк Роде, первому 27, второму 25 лет. Оба инструкторы по аэробике, оба неоднократно участвовали в различных fashion-show, а Марк ставил всю хореографию для моего шоу. Вообще, команда у меня сегодня небольшая: я, папа, Krayzee, танцоры, звукорежиссер Йен Бернд и менеджер всего коллектива Антье Френтцель, она же еще и президент моего фан-клуба. (Задумывается). Знаете, мне только один раз в этом году стало по-настоящему страшно. Я имею в виду теракты в Америке. Это было, конечно, все так ужасно!.. Это ведь и нашей группы тоже коснулось. Я имею в виду Krayzee... А мы, кстати, тогда в Москве находились, обо всем узнавали из российских телеканалов.
– Каро, я так понимаю, ваша нынешняя популярность вас, в общем-то, не в полной мере удовлетворяет...
– А-а-а-мм... Да! (Смеется). Конечно же, ее не сравнить с той, что была во второй половине 80-х. Но ничего, я очень надеюсь, что наверстаю. Сейчас записываю новые вещи, надеюсь, они понравятся слушателям, ведь я их сочинила полностью сама. Думаю из них составить альбом и выпустить в 2002 году... Нет, и все-таки я рада, я очень рада, что вновь выхожу на сцену, что вернулась. Это так здорово - записывать новую музыку, давать концерты, встречаться и знакомиться с журналистами... (смеется).
– А немецкий шоу-бизнес вас еще не забыл?
– Нет, у меня там по-прежнему очень много друзей. Очень много, всех не перечислить! Вот тот же Томас Андерс, например.
– Вам, Каро, нравятся те песни, что Дитер Болен пишет сегодня для Modern Talking?
– (Улыбка). Честно сказать?.. Не слышала ни одной. Я ведь в Лондоне живу.
– Каро, поговорим о вашей жизни в Лондоне. Как у вас обычно там строится день, из каких дел он состоит?
– Завтракаю, собираюсь и иду блуждать по магазинчикам. Или целый день валяюсь дома и без перерыва смотрю видео. Я обожаю кино! Очень люблю посещать кинотеатры. Фильм про Гарри Поттера - супер! Вы смотрели?.. Обязательно посмотрите!
– А спорт, чтение входят в вашу жизнь?
– Спорт?.. Не так что бы. (смеется) А чтение - да, я люблю читать.
– А на лошадях, случаем, не приходилось кататься?
– Это намек на наступающий год Лошади?.. (Смех). Нет, увы, ни разу в жизни...
– Каро, я благодарю вас за этот разговор.
– Thank you very much!
– И поздравляю с Новым годом! А в заключении хочу спросить вот о чем: что вы себе пожелаете в этот раз под бой курантов, Каролина?
– Знаете, я очень хочу, я просто мечтаю, чтобы вся та новая музыка, которую мы сейчас делаем, она стала еще более успешной, чем та, что была и есть в моей жизни, и чтобы людям она нравилась... Thank you! Happy New Year!
2001
– Что побудило вас вернуться на сцену?
– Причиной было желание моей звукозаписывающей компании сделать ремиксы моих песен, я набрала нужный состав группы, встретила Krayzee. Все это в совокупности породило желание вернуться в музыку.
– В 2002 вы собираетесь выпустить новый альбом, что это будет?
– Это будет тоже поп-музыка, но более танцевальная, более подвижная. Вы все еще сможете прочувствовать меня, узнать, это мой стиль, но он более современный.
– Что вы предпочитаете слушать из музыки?
– Я предпочитаю роковую музыку, например U-2, также мне нравится что делает сейчас Роби Вильямс.
– Какое место в вашей жизни занимает йога, вы можете что-то продемонстрировать?
– Я начала заниматься йогой и медитацией примерно 5 лет назад, это мой образ жизни, он изменил мой взгляд на многие вещи, изменил мой взгляд на людей, изменил меня это не нахождение в какой то позиции в течении длительного времени, это способ смотреть на жизнь открытыми глазами, смотреть внутрь себя и все более глубже понимать кто ты на самом деле.
– Каролина у вас есть дети, планируйте вы их, сколько вам хотелось бы иметь ,чтоб быть счастливой?
– Для женщины, что бы быть счастливой, я думаю не обязательно иметь детей. У меня нет детей, и в ближайшее время я не планирую их заводить. Я думаю, что это особые отношение матери и ребенка, если бы у меня был ребенок, то я отдавала бы ему все свое время, иногда мне кажется, что я хочу и готова, иногда нет. Я думаю, что сейчас не время.
